PDF

Itinerário

1º DIA            LISBOA ou PORTO / …

Comparência no aeroporto 3 horas antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo com destino a Hanói, via cidade (s) de conexão. Refeições e noite a bordo.

2º DIA        SA    … / HANÓI

Chegada, formalidades aduaneiras e assistência pelo nosso representante local. Transfer em direção à cidade (1 hora) no meio de um trânsito caótico de duas rodas, deixando para trás as terras dos camponeses e avançando pelas estradas modernas que dão acesso à capital e segunda maior cidade do Vietname. Dependendo do horário de voo, possível tempo livre para descobrir esta vibrante capital, onde poderá explorar o seu fascinante centro histórico com as suas ruas movimentadas e comércio tradicional, desfrutar de um passeio relaxante junto ao Lago Hoan Kiem ou mergulhando numa atmosfera única que combina perfeitamente a herança colonial francesa com a cultura milenar asiática. Alojamento.

Excursões opcionais:

HOA LU – TAM COC

Nota: Os clientes que chegam a Hanói ao início da manhã podem realizar a excursão opcional a Hoa Lu – Tam Coc (uma excursão de dia inteiro com almoço incluído) 

Partida para a província de Ninh Binh, símbolo das áreas rurais do norte do Vietname, atravessando campos de arroz luxuriantes e impressionantes formações rochosas em calcário. Depois de um percurso de 2h30, chegada a Tam Coc e embarque num pequeno bote a remos para descobrir as aldeias locais e as grutas místicas desta região, uma miniatura de Halong Bay. Visita do pagode de Bich Dong, admirando os três Budas sentados em tronos de lótus. Almoço em restaurante local. De seguida, partida para Hoa Lu, capital do Vietname até 1010. Admire o vale e as montanhas de Trang An, a muralha natural desta antiga cidadela. Visita de alguns dos templos dedicados aos reis Dinh e Le. Regresso a Hanói. Chegada por volta das 17h00. Alojamento.

UMA MASSAGEM (com refeição incluída)

Transfer (sem guia) para um Spa para realizar uma massagem reparadora (60 min) para se refrescar após o longo voo para o Vietname. De seguida, terá uma refeição leve incluída.

HANOI À NOITE (17h00 – 21h30) (passeio de mota)

Entre as inúmeras formas de explorar a cidade, uma das melhores é de mota. Os nossos motoristas conduzirão os turistas pelas pequenas ruas do bairro antigo de Hanói, onde poderão saborear os melhores pratos típicos. Esta é uma ótima forma de conhecer os locais da cidade que a maioria dos turistas não tem a oportunidade de ver ou ouvir falar. Também iremos às lojas de rua mais populares, onde os locais adoram sair com os amigos. O objetivo deste passeio é mergulhá-lo no dia-a-dia da vida real de Hanói.

Passeio pelas ruas: se quiser aprender sobre a vida quotidiana em Hanói, comece por explorar o labirinto de ruas laterais e corredores estreitos.

Um gostinho de Hanói: Hanói é um paraíso gastronómico, com restaurantes por toda a cidade oferecendo culinária de todo o mundo. Talvez o prato mais famoso seja o Pho, uma sopa simples de noodles de arroz, frequentemente consumida ao pequeno-almoço, seja em casa ou em cafés de rua, servida também em restaurantes. Outros pratos populares incluem massa enrolada, massa de arroz tufado frito, massa frita, salada de flor de bananeira e arroz frito crocante.

Bebida local: Bia hoi (cerveja local fresca) / ou café com ovo.

21:00 – Admire a cerimónia de descida da bandeira na Praça Ba Dinh.

3º DIA        MP    HANÓI

Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade, passando pela Casa e Mausoléu de Ho Chi Minh (visita exterior), revolucionário e antigo primeiro-ministro do país, pelo Palácio do Governador (visita exterior), pelo Pagode do Pilar Único, cuja base tem a forma de uma flor de lótus, e pelo Pagode de Tran Quoc. Almoço em restaurante local. De tarde, visita ao “museu-prisão” Hoa Lo, um lugar que reprimiu a luta pela independência face ao domínio francês e que se transformou, durante a Guerra do Vietname, num verdadeiro Hilton de Hanói, “alojando” centenas de pilotos e militares norte-americanos. Continuamos com o Templo da Literatura, a primeira universidade do país fundada em 1070 e dedicada a Confúcio. Visita do lago Hoan Kiem, e realização de um emocionante passeio em riquexó pelo centro histórico. Regresso ao hotel e alojamento.

4º DIA        PC    HANÓI / HALONG BAY / LAN HA

Pequeno-almoço. Partida em direção a Halong Bay (165 km, 3 horas e meia de viagem) ou Baía de Lan Ha (faz parte da baía de Halong), Património da Humanidade e cenário de grande beleza natural. De acordo com uma de muitas lendas, os milhares de monólitos de calcário foram cuspidos por uma família de dragões para ajudar a defender o país da invasão dos chineses. Durante o trajeto, aprecie uma paisagem composta por terras agrícolas do delta do Rio Vermelho, búfalos de água e campos de arroz, exemplos da vida rural do Vietname. Chegada à “Baía onde desceu o Dragão” e embarque num tradicional junco de madeira (embarcação típica) com almoço a bordo. O cruzeiro atravessa a baía, navegando entre ilhotas de formas características e cobertas de vegetação: Ilha da Tartaruga, Ilha do Cão, Ilha da Cabeça de Homem, entre outras. Jantar e alojamento a bordo.

Nota: O itinerário do cruzeiro está sujeito a alteração sem aviso prévio devido às condições meteorológicas.

5º DIA        APA    HALONG / LAN HA / HANÓI / DANANG / HOI AN (voo doméstico)

Os mais madrugadores poderão participar na demonstração de Taichi no convés superior. Tome um pequeno-almoço ligeiro e, mais tarde, desfrute de um esplêndido brunch para recarregar baterias. Continuação da navegação por esta baía encantada. Pelas 10h30/11h00, desembarque em Halong e transfer de regresso a Hanói por estrada. Chegada e transfer ao aeroporto de Hanói para embarcar em voo com destino a Danang. Chegada e continuação para Hoi An (cerca de 30 minutos de viagem), um dos mais belos postais da vida tranquila de uma pequena cidade costeira, pintado em tons de amarelo (cor das casas) e com o brilho das lanternas de seda que decoram a entrada de lojas e restaurantes. Mais do que os cestos de peixe e o burburinho dos comerciantes, são as câmaras e os passos apressados dos turistas que animam a cidade. Alojamento. 

6º DIA        MP    HOI AN

Pequeno-almoço. Visita panorâmica deste importante porto comercial asiático cuja arquitetura e estilo de vida pouco mudaram nos últimos anos. Passeio pelo centro histórico, descobrindo os templos, as casas dos comerciantes e a ponte coberta japonesa, um dos grandes símbolos da cidade. Visita do museu de história “Sa Huynh” e de Phuoc Kien, um antigo pagode dedicado à deusa do mar, protetora dos navegadores. Visita, também, a uma antiga casa de arquitetura tradicional e o Salão de Assembleias Cantonês, uma verdadeira jóia arquitetónica construída no final do século XVIII por imigrantes chineses provenientes das regiões de Guangdong e Cantão. No final, realizaremos uma visita à Ponte Japonesa, uma autêntica jóia histórica com mais de 400 anos de antiguidade que une, de forma emblemática, os bairros japonês e chinês. Almoço em restaurante local. Tarde livre para desfrutar da praia, passear pelo colorido mercado e/ou realizar compras. Alojamento.

Excursões opcionais:

MY SON (meio dia, sem almoço)

Partida para My Son, um antigo complexo de templos hindus no Vietname e considerado um importante centro religioso e cultural do reino de Champa. Este Património da Humanidade está localizado a 40 km a sudeste de Hoi An, num vale exuberante. Foi a capital e centro religioso do povo Cham, conhecido pelas suas torres e santuários de tijolo vermelho. My Son é comparado a grandes sítios arqueológicos do Sudeste Asiático, como Angkor no Camboja, Bagan em Myanmar, Ayutthaya na Tailândia e Borobudur na Indonésia. As suas estruturas foram construídas entre os séculos VII e XIII. Regresso ao hotel.

COLINA DE BANA E PONTE DE OURO (meio dia, sem almoço)

Partida para Ba Na Hill, a cerca de 45 minutos de carro de Danang. Nesta antiga floresta, existem 543 espécies de flora e 256 espécies de fauna, incluindo alguns animais raros, como: o faisão de crista de Argus, o urso preto asiático ou o gibão de bochechas amarelas. Localizada a 1.487 metros acima do nível do mar, a temperatura do local é amena. Chegará à estação da colina Ba Na, onde terá a oportunidade de andar num teleférico. Depois, visite algumas casas francesas antigas e também a ponte pênsil, Nui Chua e o topo da montanha. Experimente a sensação de andar nas nuvens ao atravessar a Golden Bridge, que é sustentada por mãos gigantes a mais de 1.400 metros acima do nível do mar, continue a explorar Vong Nguyet Village (e a sua adega) e Linh Pagoda com o monumento do Buda Sakyamuni.

Nota: Na temporada de Setembro a Dezembro, normalmente, chove na área de Bana à tarde. Devido a isso, não recomendamos esta visita nessa altura.

7º DIA        MP    HOI AN / DANANG / HUE

Pequeno-almoço. Saída em direção à antiga capital imperial do Vietname, percorrendo Hai Van (mar de nuvens), uma impressionante passagem de montanha, e pela pitoresca praia de Lang Co, com breve paragem para fotos. No caminho, realizaremos uma visita panorâmica de Danang com uma paragem para conhecer a famosa Ponte do Dragão, um marco emblemático da arquitetura moderna que atravessa o rio Han. Chegada e almoço em restaurante local. Pela tarde, visita ao mausoléu do imperador Tu Duc, um túmulo majestoso num cenário de floresta, e do imperador Khai Dinh, uma interessante mistura entra a arquitetura ocidental e oriental. De seguida, transfer ao hotel para check-in. Alojamento.

8º DIA        MP    HUE / HO CHI MINH (Voo doméstico)

Após o pequeno-almoço, realização de um passeio de barco pelo romântico Rio Perfume, um cenário único que inspirou poetas e pintores. O rio flui através de uma área florestal com plantas aromáticas, perfumando e refrescando a antiga cidade de Hue. Visita do Pagode Thien Mu, construído na montanha lendária de Thien Mu Son. De seguida, descubra a Cidadela Imperial, onde a Dinastia Nguyen governou desde 1802 a 1945, e o Museu Real. Explore um enorme complexo feudal, residência do imperador, que conseguiu recuperar a sua glória depois dos bombardeamentos da Guerra do Vietname. Começamos a visita a partir da Porta de Ngo Mon, construída em 1833 em estilo tradicional vietnamita sob o reinado do rei Minh Mang, passando ao Palácio Thai Hoa, local de coroação de 13 reis Nguyen, e ao templo The Mieu, onde se encontram altares em honra dos imperadores, desde o primeiro, Gia Long, até ao último, Khai Dinh. Almoço em restaurante local. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarcar em voo com destino a Ho Chi Minh, um centro comercial e cultural que impulsionou o desenvolvimento do país. Sinta a energia pulsante dos modernos edifícios e arranha-céus, passeie pelas avenidas coloniais e deixe-se hipnotizar pelo cheiro a incenso dos templos. Após a chegada, receção e transfer ao hotel. Alojamento.

9º DIA        MP    HO CHI MINH (Delta do Mekong)

Pequeno-almoço. Partida para o espetacular Delta Mekong, a cerca de duas horas de distância de Ho Chi Minh. Deixe as ruas buliçosas e animadas de Saigão para trás e aventure-se num agradável percurso até à província de Ben Tre. Entre a bordo de um barco (1h30 aproximadamente) que o levará por canais estreitos, rodeados de densa vegetação, até ao coração do Delta. Um lugar verdadeiramente único onde a vida se desenrola à volta do rio. Ao longo do dia, saboreie as frutas exóticas cultivadas nas hortas do Delta, prove o vinho de arroz caseiro, o mel e os caramelos de coco feitos em fábricas familiares. Desembarque e realização de um passeio num carro “Xe Loi”, uma espécie de rickshaw. De seguida, viva uma experiência incrível numa pequena embarcação a remos, abrindo caminho por entre os canais do Delta. Almoço em restaurante local e regresso a Ho Chi Minh por estrada. Visita panorâmica da cidade, passando pelo Palácio da Reunificação (visita exterior), pela Catedral de Notre Dame e pela antiga Estação de Correios, de estilo colonial, desenhada por um discípulo de Gustave Eiffel. Alojamento. 

10º DIA        APA    HO CHI MINH / SIEM REP (Voo SGN/REP)

Pequeno-almoço. Tempo livre até à hora do transfer de saída. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarcar em voo com destino a Siem Reap, Camboja. Chegada, receção pelo nosso representante e transfer ao hotel. Alojamento.

Excursão opcional:

Túneis de Cu Chi (meio dia, sem almoço)

Saída para os Túneis de Cu Chi, situados a 70 km a noroeste da cidade de Ho Chi Minh (cerca de meia hora de carro), construídos a partir de 1948 para ajudar os Viet Minh a combater os franceses. Esta é uma cidade subterrânea com espaços de convívio, cozinha, lojas de armas, hospitais e centros de comando. Durante o conflito com os Estados Unidos, toda a zona de Cu Chi foi declarada zona de guerra e foi fortemente bombardeada. Desde 1988, duas secções dos túneis foram abertas aos visitantes, convidando-os a conhecer mais sobre a história do país. Regresso a Ho Chi Minh.

Excursão à Outra Parte de Saigão (Meio dia: 08h30 – 13h)

Outrora conhecida como a "Pérola da Indochina", a cidade de Ho Chi Minh guarda diversos locais históricos com narrativas fascinantes. Começaremos o dia numa cafetaria local escondida, que funcionou como uma casa com túneis secretos onde eram armazenadas armas durante a Guerra do Vietname. Após desfrutar de um café tradicional vietnamita, exploraremos estes túneis e conheceremos as histórias ocultas deste refúgio. Partiremos, de seguida, para uma visita ao túmulo de Le Van Duyet, o maior do centro da cidade e dedicado a um dos heróis militares mais respeitados da dinastia Nguyen. Este complexo religioso, construído em 1830, oferece um ambiente de profunda tranquilidade no coração de um bairro vibrante. Continuação para os vestígios da cidadela de Gia Dinh, uma fortaleza do final do século XVIII, onde vai conhecer a antiga porta e a complexa relação da dinastia Nguyen com as forças francesas. Passeio pela Universidade de Ciências Sociais e Humanidades, antigo quartel militar colonial do décimo primeiro regimento de infantaria, para contextualizar as campanhas francesas contra o Viet Minh. Visita ao Pagode de Jade, fundado no início do século XX, que ilustra a chegada de grupos chineses a Saigão sob o domínio do Lord Nguyen no final do século XVII. Para terminar a manhã, teremos um almoço simples de "Pho" no restaurante Pho Binh. Este local histórico serviu de sede aos comandantes do Viet Cong para planear a Ofensiva do Tet de 1968, permitindo-nos conhecer histórias exclusivas e observar a coleção de fotografias da família que documenta este período da guerra.

Nota: O horário recomendável de voo para efetuar as excursões é a partir das 16h30.

11º DIA        MP    SIEM REAP (ANGKOR THOM E ANGKOR WAT)

Pequeno-almoço. Saída em Tuk Tuk e visita à antiga capital Angkor Thom (século XII), explorando o Templo Bayon, com as suas 54 torres de enigmáticos rostos sorridentes, o templo-montanha de Baphuon, o Recinto Real com o Templo Phimeanakas, o Terraço dos Elefantes e o Terraço do Rei Leproso. Visita do impressionante Templo de Ta Prohm, famoso por manter-se conforme foi descoberto, ou seja, coberto pela floresta, o que lhe confere uma atmosfera romântica e misteriosa. Entre nas aventuras de Lara Croft no cenário onde foi gravado o filme Tomb Raider e fotografe as raízes que envolvem as ruínas do templo. Almoço em restaurante local. De tarde, visita do mais famoso de todos os templos, Angkor Wat, Património da Humanidade. Este enorme templo-montanha, construído pelo Rei Suryavarman II, é considerado a obra-prima da arquitetura e arte Khmer. O complexo é uma representação terrena do Monte Meru, residência dos deuses hinduístas. Ao final da tarde, assista ao pôr-do-sol num dos maiores edifícios religiosos do mundo. Deixe-se encantar pelas cores quentes que adensam a atmosfera mágica do templo e veja o reflexo das cinco torres, representadas na bandeira do país, nas águas onde flutuam nenúfares e flores de lótus. Regresso ao hotel. Alojamento.

Excursão opcional:

Circo Cambojano (com transferes, sem guia)

Notas:

Duração: 1 hora

Espetáculo a partir das 20h00 (1 hora de espetáculo seguido de uma oportunidade para falar com os artistas e fotografá-los).

Comida de rua cambojana, bebidas, compras e entretenimento antes do espetáculo começam às 17h30 (não incluído).

12º DIA         MP    SIEM REAP (TONLE SAP)

Pequeno-almoço. Visita de TonleSap, o maior lago do sudeste asiático. Entre a bordo de um barco tradicional para descobrir as aldeias flutuantes deste ecossistema natural e cultural único com mais de 100 variedades de aves aquáticas, 200 espécies de peixes, crocodilos e tartarugas junto aos mangais. Conheça este povo de pescadores que vive de uma forma simples, em comunhão com a natureza, enchendo o coração fluvial do Camboja de pequenas embarcações tradicionais. Almoço em restaurante local. De tarde, visita ao Artisan D’Angkor, um projeto de artesanato tradicional que colabora ativamente com o desenvolvimento social e económico da comunidade rural local. Fugindo da agitação e do bulício de Siem Reap, continuamos em direção a uma aldeia rural preservada, onde poderá caminhar por locais tranquilos e interagir com os habitantes para descobrir a riqueza e o fascínio da cultura e do campo Khmer. Desfrutaremos de uma bebida fresca e de um lanche local antes de contemplarmos o belo pôr-do-sol sobre os campos de arroz. Regresso a Siem Reap. Alojamento.

Nota: No período de águas baixas (Março e Agosto) não será adequado fazer um passeio de barco no lago Tonlesap. Como alternativa, visitaremos o Templo de Beng Mealea, um grande templo que acredita-se terá sido o percursor de Angkor. 

13º DIA        APA    SIEM REAP / LUANG PRABANG

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarcar em voo com destino a Luang Prabang. Chegada, formalidades aduaneiras e assistência pelo nosso representante local. Transfer ao hotel para check-in. Dependendo do horário de voo, possível tempo livre para descobrir uma das cidades tradicionais mais bem conservadas do sudeste asiático. Sinta a tranquilidade, encante-se com os templos dourados e deslumbre-se com as paisagens naturais desta pérola do Laos. Alojamento.

Excursão opcional:

Excursão a Banteay Srei e Banteay Samre (meio dia, sem almoço)

Saída em direção aos arredores de Siem Reap para visitar Banteay Srei, que se traduz como "a Cidadela das Mulheres", um templo de grés vermelho construído originalmente no século X e dedicado ao deus hindu Shiva que se destaca como uma das estruturas mais importantes de Angkor devido às suas paredes decoradas com entalhes elaborados e excecionalmente bem conservados. Estas magníficas ruínas oferecem uma visão profunda da civilização de Angkor e das suas crenças. Regresso por estrada ao centro de Siem Reap, parando pelo caminho para conhecer o Banteay Samre, um templo hindu do século XII que é frequentemente comparado a um pequeno Angkor Wat.

Nota: O horário recomendável do voo internacional é a partir das 16h.

14º DIA        MP    LUANG PRABANG (CRUZEIRO – COVA DE PAK OU)

Pequeno-almoço. Embarque num cruzeiro pelo rio Mekong até à Cova de Pak Ou, onde descansam milhares de estátuas budistas de ouro com diferentes formas e tamanhos. Almoço em restaurante local. Visita ao Palácio Real, antiga residência dos reis de Laos. Continuação para Templo de Wat Sane e Wat Xieng Thong, um dos templos budistas mais bonitos da cidade, situado entre os rios Mekong e Nam Khan e ainda o Templo da Cidade Dourada, para descobrir a sua história e admirar os seus belíssimos mosaicos. Tempo livre para passear pelo mercado noturno. Alojamento.

Nota: O Palácio Real pode encerrar devido a questões governamentais. Nesses dias vão ser oferecidas alternativas.

15º DIA        MP    LUANG PRABANG 

Partida às 5h30 para acompanhar o ritual matutino dos monges, os quais saem dos pagodes para pedir comida. Iremos também realizar uma visita ao mercado local para ver a agitação e atividade do início da manhã. Regresso ao hotel para tomar o pequeno-almoço. De seguida, partida para a Cascata de Kuang Si. Desfrute das belas cascatas, de vários níveis, e aproveite para se refrescar nas piscinas naturais. Almoço em restaurante local. Pela tarde, visita ao Monte Phousi, uma colina entre o rio Mekong e as montanhas, que oferece um pôr-do-sol espetacular e uma vista panorâmica sobre Luang Prabang. Tarde livre. Depois, seguiremos para o Centro de Artesanato Ock Pop Tok Living, o local perfeito para conhecer de perto o mundo têxtil e artesão. Termine a sua visita no Silk Road Café com vista para o rio Mekong, um local ideal para desfrutar de deliciosos canapés e cocktails enquanto contempla o aprazível pôr-do-sol sobre o rio. Alojamento.

Nota: Nas cascatas de Cascata de Kuang Si, aconselha-se o uso de um sarong/pareo, para além do fato de banho, às senhoras que pretenderem refrescar-se nas piscinas naturais. No Silk Road Café, cada pessoa tem direito a 1 cocktail.

16º/17º DIA        PA    LUANG PRABANG / ... / LISBOA ou PORTO

Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer ao aeroporto para embarcar em voo de regresso à sua cidade de origem, via cidade (s) de conexão. Noite e refeições a bordo. Chegada no 17º Dia. Fim dos nossos serviços.

Excursão opcional:

Acampamento de Elefantes (Por meio dia, sem almoço)

Depois, transfer por estrada para o Acampamento de Elefantes, onde se recolheram os elefantes de outras províncias do Laos, salvos de um trabalho árduo e das más condições, foram trazidos para aqui e cuidados. Pode-se alimentar os elefantes com bananas (por conta própria) e fazer amizade com eles.

Nota: O horário recomendável para o voo de partida é a partir das 16h30.

---

Notas

---

Hotéis previstos

---